◆ 通訳サービス

Simultaneous interpretation Conferences · Forums · Launches

Senior SI interpreters for international conferences and launches, with optional booths, receivers and onsite tech—one PM for briefing and contingencies.

見積もり Get an SI quote

NDA 締結可能 · 多段階校正と品質管理

Simultaneous interpretation ISO 17100

24h

Quote response

Dual

Review workflow

Terminology reuse

Dedicated oversight

◆ 概要と範囲

Simultaneous interpreting for high-density events

SI fits formal, multi-language events with dense content. We match domain-experienced interpreters, run pre-event glossaries and speaker packs, and coordinate with AV for clean handovers.

Book interpreters alone or bundle equipment rental under one quote.

✓ Domain-matched interpreters
✓ Pre-event briefing & glossary
✓ Optional gear + tech duty
✓ Quote within 24 hours

Simultaneous interpretation ISO 17100 质控

Typical scenarios

AGMs, academic forums, association summits, global product launches and large trainings.

Multi-language halls
Main + breakout rooms
Hybrid events
Press / livestream

Delivery & QA

Confirm language pairs, duration and booth partners; dual-check critical numbers and proper nouns.

Pair & duration lock
Shift plan
Glossary sign-off
Onsite escalation contact

◆ 成果物

Quote line items

Transparent by session:

SI interpreters (pair / half or full day) Booth partner Booths & receivers Onsite tech Material prep

◆ 品質ワークフロー

Project workflow

From scope alignment through acceptance—clear quality gates and PM oversight.

Requirements & schedule

Confirm format, languages, duration, venue, topic and equipment needs.

Material prep

Collect decks, agendas and glossaries so interpreters know the subject.

Onsite / remote delivery

Interpreters on site or online with PM coordination for incidents.

Debrief & archive

Terminology updates and feedback for recurring event series.

◆ 主な強み

Why Linguist for simultaneous interpretation

Qualified interpreters

CATTI / AIIC credentials or years of simultaneous interpreting experience.

Industry fluency

Finance, healthcare, engineering and legal topics with prepared terminology.

Schedule assurance

Lock interpreters and gear early; rush plans within 24 hours.

Nationwide & global

Shanghai HQ coordinates major cities and international conferences.

◆ FAQ

よくある質問

見積もり、納期、機密保持、ファイル形式に関する一般的な質問です。

プロジェクトを始めますか？

要件とファイルをご共有ください。24時間以内に見積もりと納期案をご案内します。

✓ NDA 締結に対応

✓ 通常24時間以内に評価回答

✓ 透明な料金とスコープ確認

見積もりを依頼

またはコンサルタントに連絡 →

What is included in Simultaneous interpretation?

Simultaneous interpretation is a specialized offering under 通訳サービス. We assign linguists and QA by content type and keep terminology aligned with your wider program.

Simultaneous interpretation (通訳サービス)の費用はどのくらいですか？

字数、言語ペア、専門分野、納期、形式により見積もります。サンプルまたはファイルをお送りください。24時間以内にご返信します。

価格に影響する要素は？

言語ペア、コンテンツ種別、DTP、公証、用語集、特急、継続案件のボリュームなどが主な要因です。

納期の目安は？

通常文書は1日2,000〜3,000ワード程度を目安に計画します。Web/ソフトはモジュール単位で段階納品可能です。

特急対応は可能ですか？

可能です。追加リソースと優先スケジュールで対応します。締切をお知らせください。

NDAや機密保持は？

標準または貴社NDAに署名し、安全なファイル受け渡しと最小権限アクセスを徹底します。