法務金融業界翻訳サービス
法務金融業界に包括的な翻訳とローカライゼーションソリューションを提供
⚖️
法律文書翻訳
契約書、合意書、法律条文などの法律文書の専門翻訳
契約書翻訳
法律条文
判決書
法律意見書
💰
金融文書翻訳
財務報告書、投資契約、銀行文書などの金融文書翻訳
財務報告書
投資契約
銀行文書
保険条項
📋
コンプライアンス文書翻訳
コンプライアンス報告書、規制文書などのコンプライアンス関連文書翻訳
コンプライアンス報告書
規制文書
監査報告書
リスク評価
🔒
認証翻訳サービス
法的効力を持つ認証翻訳サービス
公式認証
法的効力
グローバル認証
迅速処理
法的専門分野
各法的専門分野の深い知識を持つ翻訳者チーム
会社法
会社法関連文書翻訳
契約法
契約法関連文書翻訳
金融法
金融法関連文書翻訳
証券法
証券法関連文書翻訳
税法
税法関連文書翻訳
知的財産法
知的財産法関連文書翻訳
法務金融翻訳の課題と解決策
法務金融翻訳の特殊な課題と私たちの専門的な解決策
法的用語の正確性
複雑な法的用語の正確な翻訳と一貫性の確保
解決策：法律専門知識を持つ翻訳者チーム、法的用語集の構築
規制要件の遵守
各国の法的規制要件に準拠した翻訳
解決策：規制要件の深い理解、専門的な品質管理
機密性の維持
機密情報の保護とプライバシー確保
解決策：厳格な機密保持契約、セキュアな翻訳プロセス
法的効力の確保
翻訳文書の法的効力と有効性の確保
解決策：認証翻訳者による翻訳、法的検証プロセス
成功事例
法務金融業界での豊富な翻訳実績と成功事例
国際企業の契約書翻訳
多国籍企業の複雑な契約書を多言語に翻訳
成果：
翻訳精度99.9%達成、法的効力100%確保
対応言語： 英語 中国語 韓国語 ドイツ語 フランス語
金融機関の規制文書翻訳
大手金融機関の規制文書を15カ国語に翻訳
成果：
15カ国での規制承認取得、コンプライアンス100%達成
対応言語： 英語 スペイン語 ポルトガル語 イタリア語 オランダ語
法務金融翻訳で選ばれる理由
法務金融専門知識と豊富な経験で、法的正確性とコンプライアンスをサポート
⚖️
法的専門性
法律専門知識を持つ翻訳者チームが、正確で専門的な法的翻訳を提供
🔒
機密性保護
厳格な機密保持契約とセキュアな翻訳プロセスで機密情報を保護
📋
コンプライアンス
各国の法的規制要件に準拠した翻訳でコンプライアンスを確保