◆ お見積もり
プロジェクトの複雑さに応じた 明確なお見積もり
翻訳料金は言語ペア、分野、分量、ファイル形式、校閲レベル、納期によって異なります。基本情報をお送りいただければ、作業範囲、納期、サービス項目、お見積もり案をご提示します。
🔒
機密保持 (NDA)
機密資料送付前の相互NDAに対応。
⚡
24時間対応
専任PMが範囲と納期を迅速評価。
🎯
ISO 17100 二重校閲
母語翻訳者と分野専門家の校閲体制。
30+ 重点業界 40+ 言語 書式復元・試訳対応
見積もり情報の送信
下記をご記入ください。24時間以内にご連絡します
◆ サービスと料金の目安
サービス種別と料金参考
お見積もりはコンテンツの用途、業界難度、校閲レベル、納品形式を踏まえて算出します。以下の種別を参考にご依頼内容を整理してください。
eラーニング (E-Learning)
見積もり依頼SCORM教材ローカライズ・吹替・AIリップシンク
- ✓ SCORM/xAPI対応
- ✓ Storyline/Captivate
- ✓ 声優ナレーション
- ✓ LMSテスト
文書翻訳
見積もり依頼契約、技術文書、学術論文など各種ドキュメント
- ✓ 専門用語の正確性
- ✓ フォーマット保持
- ✓ 迅速納品
- ✓ NDA対応
ウェブサイトローカライゼーション
見積もり依頼グローバル向け完全ローカライズ
- ✓ 多言語対応
- ✓ 文化適応
- ✓ SEO最適化
- ✓ レスポンシブ
ソフトウェアローカライゼーション
見積もり依頼UI・機能のローカライズ
- ✓ UI翻訳
- ✓ 機能適応
- ✓ テスト
- ✓ 技術サポート
通訳サービス
見積もり依頼同時・逐次通訳
- ✓ 同時通訳
- ✓ 逐次通訳
- ✓ リモート通訳
- ✓ 専門機材
マルチメディア翻訳
見積もり依頼動画・音声・ゲームなど
- ✓ 字幕
- ✓ ナレーション
- ✓ ゲームローカライズ
- ✓ 文化適応
公認翻訳
見積もり依頼法的効力のある公認翻訳
- ✓ 公式認証
- ✓ 法的効力
- ✓ 迅速処理
- ✓ 国際認知
相談からキックオフまでの流れ
迅速なスコープ確定のための標準4ステップ
1
1. 依頼送信
要件・言語・ファイルをオンラインで共有。
2
2. 範囲評価
用語・形式・体制を専任PMが確認。
3
3. 提案と見積
納期と費用が明確な見積を受領。
4
4. 契約と納品
NDA締結後、翻訳・校閲・検証を開始。