교육연수업계 번역 서비스
교육연수업계에 포괄적인 번역과 현지화 솔루션을 제공
학술문서 번역
학술논문, 연구보고서, 학위논문 등의 학술문서 전문 번역
교육자료 번역
교재, 강의자료, 강의계획서 등의 교육자료 번역
인증 번역 서비스
학력증명서, 성적증명서 등의 교육인증문서 번역
교육 통역 서비스
학술회의, 강연, 연수 등의 교육 시나리오 통역 서비스
학술 분야
각 학술 분야의 깊은 지식을 가진 번역자 팀
인문사회과학
인문사회과학 분야 문서 번역
이공학
이공학 분야 문서 번역
의학
의학 교육 문서 번역
상경학
상경학 교육 문서 번역
예술
예술 교육 문서 번역
언어
언어 교육 문서 번역
교육 번역의 과제와 해결책
교육 번역의 특수한 과제와 저희의 전문적 해결책
학술용어의 정확성
복잡한 학술용어의 정확한 번역과 일관성 보장
해결책:학술 전문 지식을 가진 번역자 팀, 학술용어집 구축
학술 스타일 유지
학술문서 특유의 문체와 스타일 유지
해결책:학술 번역 경험 풍부한 번역자, 학술 스타일 가이드 적용
인용과 참고문헌
학술문서의 인용과 참고문헌의 정확한 번역
해결책:학술 인용 규칙의 깊은 이해, 전문적인 문헌 관리
문화적 적응
문화 간 교육 내용의 적절한 적응
해결책:문화적 배경의 깊은 이해, 교육 내용의 적응 번역
성공 사례
교육연수업계에서의 풍부한 번역 실적과 성공 사례
국제학술회의 논문 번역
국제학술회의의 학술논문을 다국어로 번역
성과:
번역 정확도 99.5% 달성, 학술회의 만족도 98%
대학 교재 다국어 현지화
대학 교재를 15개국어로 현지화
성과:
15개국에서 교재 채택, 학생 이해도 40% 향상
교육 번역에서 선택받는 이유
학술 전문 지식과 풍부한 경험으로 국제학술교류와 지식전파를 지원
학술 전문성
학술 전문 지식을 가진 번역자 팀이 정확하고 전문적인 학술 번역을 제공
교육 이해
교육 내용의 깊은 이해와 적절한 문화적 적응으로 교육 효과를 극대화
국제교류
국제학술교류와 지식전파를 촉진하는 전문적인 번역 서비스