성공 사례
다양한 업계에서의 번역과 현지화 프로젝트의 성공 사례
대형은행 웹사이트 현지화 프로젝트
유명한 은행에 완전한 웹사이트 현지화 서비스를 제공하고, 중영일한 4개 언어를 지원하며, 1000페이지 이상의 번역과 현지화 작업을 포함합니다.
성과
웹사이트 접속량 300% 증가, 사용자 만족도 98% 달성
국제 의료기기 회사 문서 번역
국제 의료기기 회사에 포괄적인 제품 문서 번역 서비스를 제공하고, 기술 사양, 사용 설명서, 안전 가이드 등의 전문 문서를 포함합니다.
성과
EU의 CE 인증을 성공적으로 통과하고, 제품이 유럽 시장에 순조롭게 진입
이커머스 플랫폼 다국어 현지화
크로스보더 이커머스 플랫폼에 포괄적인 다국어 현지화 서비스를 제공하고, 제품 설명, 사용자 인터페이스, 고객 서비스 시스템 등을 포함합니다.
성과
플랫폼 GMV 250% 성장, 사용자가 전 세계 50개국 이상을 커버
게임 회사 제품 현지화
유명한 게임 회사에 게임 텍스트 번역, 더빙, 문화적 적응 등의 완전한 게임 현지화 서비스를 제공했습니다.
성과
게임이 아시아 시장에서 다운로드 수 1000만 회를 돌파
법률사무소 문서 번역
국제 법률사무소에 법률 문서 번역 서비스를 제공하고, 계약서, 법률 의견서, 소송 문서 등을 포함합니다.
성과
고객의 크로스보더 M&A 프로젝트 성공을 지원
제조기업 기술 문서 번역
제조기업에 기술 문서, 조작 매뉴얼, 품질 기준 등의 전문 번역 서비스를 제공했습니다.
성과
제품이 유럽 시장으로의 수출에 성공하고, 고객으로부터 높은 평가를 획득
고객 후기
우리의 서비스를 이용하신 고객분들의 평가
"어가번역의 전문 서비스는 웹사이트 현지화 프로젝트의 성공을 지원하고, 번역 품질이 매우 높으며, 프로젝트가 기한에 맞춰 납품되어 고객 만족도가 매우 높습니다."
장총
모은행 IT부문 디렉터
"그들의 의료 문서 번역은 매우 전문적이고, 정확도가 높아 EU 인증 통과를 지원하고, 제품이 유럽 시장 진입에 성공했습니다."
이매니저
모의료기기 회사 마케팅부 매니저
"게임 현지화 프로젝트가 매우 성공적이었고, 그들의 문화적 적응이 잘 되어 게임이 아시아 시장에서 기대를 뛰어넘는 성과를 거두었습니다."
왕총
모게임 회사 CEO
실적 데이터
수치로 보는 우리의 성과