隐私政策

我们重视您的隐私权,本政策详细说明我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息

最后更新:2024年1月1日

1. 信息收集

我们可能收集以下类型的信息:

  • 个人信息:姓名、电子邮件地址、电话号码、公司名称、职位、地址等
  • 项目信息:翻译需求、文档类型、语言对、紧急程度、预算范围、交付要求等
  • 技术信息:IP地址、浏览器类型、操作系统、访问时间、页面浏览记录、设备信息等
  • 文件信息:您上传的文档内容、文件格式、文件大小(仅用于翻译目的)
  • 支付信息:账单地址、支付方式(不存储信用卡详细信息)
  • 通信记录:与我们的客服团队的通话记录、邮件往来、在线聊天记录

2. 信息使用

我们收集的信息用于以下目的:

  • 服务提供:提供翻译服务、客户支持、项目管理和质量保证
  • 业务处理:处理您的报价请求、项目需求、合同签订和付款处理
  • 服务改进:分析用户行为、改进服务质量、开发新功能和优化用户体验
  • 沟通联系:发送重要通知、服务更新、项目状态更新和营销信息(需您同意)
  • 法律合规:遵守法律法规要求、税务申报、审计和监管报告
  • 安全保障:防止欺诈、保护系统安全、维护服务完整性
  • 数据分析:进行匿名化统计分析,了解行业趋势和用户需求

3. 信息共享

我们不会向第三方出售、交易或转让您的个人信息,除非:

  • 明确同意:获得您的明确书面同意
  • 服务提供:为提供您请求的服务而需要(如专业翻译人员、技术合作伙伴)
  • 法律要求:法律要求、法院命令、政府调查或监管要求
  • 安全保护:保护我们的权利、财产、安全或用户安全
  • 业务转让:公司合并、收购或资产转让时(需提前通知)
  • 紧急情况:紧急情况下保护个人或公共安全

3.1 第三方服务提供商

我们可能与以下类型的第三方服务提供商共享信息:

  • 云服务提供商:用于数据存储和处理
  • 支付处理商:用于处理付款交易
  • 分析服务:用于网站分析和性能监控
  • 通信服务:用于发送邮件和短信通知

4. 数据安全

我们采取适当的技术和组织措施保护您的个人信息:

  • 加密保护:使用SSL/TLS加密技术保护数据传输,AES-256加密存储敏感数据
  • 访问控制:实施严格的访问权限管理,员工仅能访问工作必需的信息
  • 安全审计:定期进行安全审计、漏洞评估和渗透测试
  • 数据备份:建立完善的数据备份和灾难恢复机制
  • 员工培训:定期对员工进行数据保护和隐私安全培训
  • 监控系统:部署24/7安全监控系统,实时检测异常活动
  • 物理安全:服务器机房采用严格的物理安全措施
  • 事件响应:建立数据泄露事件应急响应机制

5. 数据保留

我们仅在必要期间保留您的个人信息:

  • 项目数据:项目完成后保留6个月用于质量跟踪和客户服务
  • 客户信息:客户关系终止后保留2年用于法律合规和争议解决
  • 财务记录:根据税务法规要求保留7年
  • 通信记录:保留1年用于客户服务和质量改进
  • 技术日志:保留3个月用于安全分析和系统维护
  • 法律要求:根据相关法律法规要求的数据保留期限
  • 用户请求:您明确要求删除时,在法律允许范围内立即删除

6. Cookie使用

我们使用Cookie来改善您的网站体验:

  • 必要Cookie:网站正常运行所必需,包括会话管理、安全验证等
  • 功能Cookie:记住您的语言偏好、登录状态、购物车内容等
  • 分析Cookie:了解网站使用情况、用户行为分析、性能监控
  • 营销Cookie:个性化内容推荐、广告投放(需您同意)

您可以通过浏览器设置管理Cookie偏好,但禁用某些Cookie可能影响网站功能。

6.1 第三方Cookie

我们可能使用以下第三方服务,它们可能设置自己的Cookie:

  • Google Analytics:网站流量分析
  • 社交媒体:社交分享功能
  • 支付服务:在线支付处理

7. 您的权利

根据相关法律法规,您享有以下权利:

  • 知情权:了解我们收集、使用您个人信息的情况
  • 访问权:请求访问我们持有的您的个人信息
  • 更正权:要求更正不准确或不完整的个人信息
  • 删除权:要求删除您的个人信息("被遗忘权")
  • 限制处理权:要求限制对您个人信息的处理
  • 数据可携带权:要求以结构化、常用格式获取您的数据
  • 反对权:反对基于合法利益的数据处理
  • 撤回同意权:随时撤回您之前给予的同意

7.1 如何行使您的权利

您可以通过以下方式行使上述权利:

  • 发送邮件至:privacy@fanyibase.com
  • 致电客服:+86-21-61984608
  • 在线提交申请:通过我们的客户门户

我们将在收到请求后30天内回复,复杂情况可能需要额外60天。

8. 第三方链接

我们的网站可能包含指向第三方网站的链接。我们不对这些网站的隐私政策负责,建议您查看其隐私政策。

9. 儿童隐私

我们的服务不面向13岁以下的儿童。我们不会故意收集儿童的个人信息。如果我们发现收集了儿童的个人信息,将立即删除。

10. 国际数据传输

您的个人信息可能被传输到您所在国家/地区以外的地方进行处理。我们将确保采取适当的安全措施保护您的数据,并遵守适用的数据保护法律。

11. 政策更新

我们可能会不时更新本隐私政策。重大变更将通过以下方式通知您:

  • 在网站上发布显著公告
  • 发送电子邮件通知
  • 通过客户门户发送通知

继续使用我们的服务即表示您接受更新后的隐私政策。

12. 联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问,请通过以下方式联系我们:

  • 电子邮件:privacy@fanyibase.com
  • 电话:+86-21-61984608
  • 地址:上海市盛荣路88弄1-206
  • 工作时间:周一至周五 9:00-18:00

12.1 数据保护官

如果您对数据处理有特殊关注,可以联系我们的数据保护官:

  • 邮箱:dpo@fanyibase.com
  • 电话:+86-21-61984608

重要提醒

使用我们的服务即表示您同意本隐私政策。如果您不同意本政策的任何条款,请停止使用我们的服务。

对隐私政策有疑问?

如果您对我们的隐私政策有任何疑问或需要更多信息,请随时联系我们。