法律文档翻译类型
我们提供多种类型的法律文档翻译服务,满足不同法律领域的翻译需求
⚖️
法律条文翻译
法律法规、条例规章、司法解释等法律条文的专业翻译
服务特点:
法律术语准确
条文结构清晰
法律效力保持
格式规范统一
服务范围:
法律法规条例规章司法解释法律条文法规文件
📋
判决书翻译
法院判决书、仲裁裁决书、调解书等司法文书的专业翻译
服务特点:
司法术语准确
判决逻辑清晰
事实认定准确
法律适用正确
服务范围:
法院判决书仲裁裁决书调解书执行书司法文书
📄
法律意见书翻译
法律意见书、律师函、法律分析报告等法律文书的专业翻译
服务特点:
法律分析准确
意见表达清晰
逻辑结构完整
专业术语统一
服务范围:
法律意见书律师函法律分析报告合规意见风险评估
📚
法规文件翻译
行政法规、部门规章、地方性法规等法规文件的专业翻译
服务特点:
法规内容准确
条文解释清晰
适用范围明确
执行标准统一
服务范围:
行政法规部门规章地方性法规规范性文件政策文件
翻译流程
严格的质量控制流程,确保每一个法律文档翻译项目都达到最高标准
1
法律分析
分析法律文档类型、法律体系、适用法律和特殊要求
2
译员匹配
匹配具备法律背景和专业知识的译员
3
术语建立
建立项目法律术语库,确保术语翻译一致性
4
翻译执行
专业译员进行翻译,确保法律术语和条文准确
5
法律审核
法律专家审核,确保翻译符合法律要求
6
最终交付
格式化处理,按时交付翻译文档
为什么选择我们的法律文档翻译服务
法律术语准确
确保法律术语、专业词汇翻译的准确性和一致性
法律效力保持
确保翻译后的法律文档保持原有的法律效力
条文结构清晰
确保法律条文的结构、逻辑清晰易懂
格式规范统一
确保翻译格式符合法律文档的规范要求
价格标准
透明的价格体系,根据文档类型和法律要求制定合理价格
标准法律文档
¥0.25/字
一般法律文档、法规文件等
- 法律专业译员
- 质量审核
- 格式调整
- 5-7个工作日
复杂法律文档
¥0.30/字
判决书、法律意见书等
- 资深法律译员
- 法律专家审核
- 术语库建立
- 3-5个工作日
专业法规文档
¥0.35/字
法律法规、司法解释等
- 法律专家译员
- 双重法律审核
- 条文核对
- 2-4个工作日