什么是翻译记忆库(TM)


2021-01-22 08:57:11





翻译记忆库(TM)是一个数据库,用于存储先前翻译的文本的句子,段落或片段。翻译记忆库中的每个条目或片段都包括源语言及其相应的目标语言条目。这些对称为翻译单元或“ TU”。

翻译记忆库与翻译软件或CAT工具一起使用,并在翻译新文档时自动建议存储的相同或相似的匹配项。这意味着先前已翻译的句子,段落或句段无需再次翻译。