挪威语翻译中的挪威文化与传统问题


2019-05-11 09:25:27

挪威语翻译

挪威位于斯堪的纳维亚半岛的西侧。东边是瑞典,东北边是芬兰和俄罗斯。挪威约有500万人,占世界总人口的0.07%。挪威人遵循君主立宪制国王,哈拉尔五世国王是现任统治君主。
 
在挪威开展业务需要彻底了解该国的文化,法律,经济和语言,我将在本博客中讨论。
 
在挪威做生意2
 
语言
挪威语与瑞典语和丹麦语非常相似。掌握挪威语将使您更容易理解瑞典语和丹麦语。大约95%的人口说挪威语是他们的第一语言。
 
挪威语有两种官方书面形式:Bokmål和Nynorsk。挪威的大多数人使用Bokmål,而Nynorsk则广泛用于挪威的西北部和南部地区。两种形式都有相同的法律承认,但Bokmål更常见。
 
商业文化
挪威是最不分层次的商业文化之一,它源于对平等主义的坚定信念。该国促进了休闲而专业的工作环境。
 
以下是Norwegians关于商务沟通,会议和关系的一些职业道德观点:
 
大多数挪威人在商业环境中使用名字和非正式着装要求。
挪威人很欣赏准时,任何可能的延迟都应该提前通知。
挪威的会议准时开始,人们通常会迅速处理业务点。
业务关系基于对能力和勤奋的尊重。
挪威的商务问候是一个坚定的握手,带着温柔的微笑。
两性都是平等的。在挪威做生意的女性接受与男性相同的待遇。
经济
该国的经济以国际贸易为基础。挪威向瑞典,德国,英国,荷兰,法国和美国出口货物。该国在20世纪70年代在北海发现石油后,也成为石油和天然气的大出口国。
 
商业法律法规
挪威是世界上腐败程度最低的国家之一。它保护私有财产权并强制执行商业合同。该国采用透明的监管框架,鼓励创业活动和创新。
 
对于希望在挪威开展业务的公司,他们必须在法律实体中央协调登记册中注册其业务。
 
未来展望
由于该国的地理位置,丰富的石油资源,高标准的生活,优质的教育和高质量的公共卫生服务,挪威是一个受欢迎的经营国家。