语家上海翻译公司助力第九届CIPPE


2017-09-26 15:39:56

8月23-25日,第九届中国(上海)国际化工技术装备展览会在上海新国际博览中心隆重举行。来自国内外700余家企业将盛装亮相,集中展示化工装备制造领域的最新产品和技术解决方案。

 

NO.1  ?

CIPPE

 

中国国际石油石化技术装备展览会(简称cippe),是国际石油石化行业例会,国际展览联盟UFI 认证的全球最高级别展会,每年春季在北京,秋季在上海举办。 

  

作为中国最大化工装备展,本届展会集中展示了包括化工单元设备、化工环保设备、分离过滤设备、MVR蒸发器、传动设备、流体机械、泵阀管道、反应器、干燥设备、储运包装技术及压力容器、传热、制冷及热处理设备、仪器仪表、粉体设备、安全防护设备等全产业链产品。
 

 
 

 

? NO.2 ?

 

此次展览会也将沿着专业化方向发展,着力按照化工上下游产业链布局,重点打造了化工装备展、化工环保展、蒸发结晶展、换热器及传热技术展、化工废水处理展、泵阀及管道展六大展区。



大金氟化工、德国琵乐、大连帝国、亚美滤膜、海密梯克、汉米达、海因克尔、英国毕克、托普迈斯、INEM、洛丁森、皆替化工、哈利法克斯、GNR、申铄、东洋油墨、东洋工程、曹达日化、三菱瓦斯化学、昭和电工、星青贸易、日曹商事、可乐丽、爱科昇、普柔飞尔塔、佐竹、卡莱瑞佛、鲁西集团、中国中车、中化国际、瑞升华、今朝科技、巨能机械、诚益通、上海神农、美乐柯、佳讯飞鸿、溢科赛尔、上海诺冷、安徽盛唐、富曦机械、山东伯仲、南方泵业、有氟密国内外知名企业纷纷亮相本届展会。

 

在众多的国际企业中,形成了欧洲、美国、日本、韩国四大展团,国际企业技术比拼,成为本届展会的一大亮点。其中,日本展团声势最盛,本次日本展团的参展企业有大金氟化工、昭和电工、三菱瓦斯化学、可乐丽、东洋工程、东洋油墨、曹达日化、日曹商事、星青等等。日本化学工业日报社与展会主办方广州振威国际展览有限公司大力合作,组织日本展团亮相。社长织田岛修在中国化工装备行业发展论坛上致辞表示:“在全世界对环保、安全生产等需求日益增长之下,中日化学、装备、技术等领域合作空间巨大,今后将继续通过采访和展会合作等形式,促进中日化工及装备行业的积极发展。”



此外,来自环保部、中国科学院、中国工程院、同济大学、天津大学、东南大学、武汉大学、华东理工大学等权威机构的重量级嘉宾将做50多场精彩报告。

 

“中国石油化工产业领袖大会”将在展会同期召开。
 

 

?NO.3?

 

上海语家翻译也参加了此次展会,派出了相关领域的译员,促进各企业顺利交流,推动了展会的圆完成。同时,也结交了很多国际友人。