会议翻译,同声传译案例精选-2018年会翻译


2018-01-12 13:19:54

同声传译
July.25-29: ChinaJoy International Game Developers Conference
 (同传,同声传译: 5 days, Shanghai)
May.13:  US WWE Press Briefing (Consecutive: half day, Shanghai)
May.10-11: Asia Cosmetics Innovation Summit  (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
Dec.18: The Second International Conference on Cross-Cultural Management
(同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
Dec.3: Seminar on Media Creativity and Digital Convergence (同传,同声传译: half day, Shanghai)
Nov.26: Forum on Industrial Design  (同传,同声传译: half day, Wuxi)
Nov.22: Conde Nast New Media Day (同传,同声传译: half day, Shanghai)
Oct.11: Shanghai Music Instruments Seminar (同传,同声传译: half day, Shanghai)
July.28-30: ChinaJoy International Game Developers Conference
(同传,同声传译: 3 days, Shanghai)
July.5: My Baby & Me Press Conference (同传,同声传译: half day, Shanghai)
March.30: Forbes Symposium on Urban Classical Commercial District Development
(同传,同声传译: half day, Shanghai)
March.17: International Forum on Advertising (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
2017:
Nov.18-19: World Luxury Goods Summit (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
Sep.17: International Forum on Interior Design (同传,同声传译: 1 day, Hangzhou)
Sep.11 Afternoon-Sep.12: Symposium on Elite Athletic Coaches Sponsored by HSBC
(同传,同声传译: 1.5 days, Shanghai)
August.27: Forum on Animation Industry as Part of Changzhou Animation Festival
(同传,同声传译: 1 day, Changzhou, Jiangsu Province)
August.18 afternoon: Press Release of the latest top 10 tourist routes of Mexico
(同传,同声传译: half day, Shanghai)
June.4: Asia Fashion Conference (同传,同声传译: half day, Hangzhou)
June.29: Asia World Hostel Conference (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
June.12: New York Film Festival (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
April.18: International Forum dedicated to the famous painter Chen Yi Fei(同传,同声传译: half day, Shanghai)
April.12: Forum on Creativity in Film and Documentary Production(同传,同声传译: half day, Shanghai)
:
Nov.26-27: Symposium on Tourism-Related Talent Development
(同传,同声传译: 2 days, Hangzhou)
Oct.31: Lake Leisure Forum of China’s First Lakes and Leisure Festival(同传,同声传译:1 day, Ningbo)
Oct.29: International Piano Arts Masters’ Forum of the 11th Shanghai China International Arts Festival(同传,同声传译:1 day, Shanghai)
Oct.19-20: Trends Forum and Press Conference of Shanghai Mode Lingerie (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
July.25: New York Festivals  World Tour Neil French’s Speech(同传,同声传译: Half day, Shanghai)
June.9: Forum on Chinese-Finnish Modern Music (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
:
Nov.28: International Designers’ Forum (同传,同声传译: Half day, Shanghai)
Oct.30: 08 Shanghai Fashion Week & Symposium (同传,同声传译:1 day, Shanghai)
 
Education, University Presidents’ Forums:
Nov.27: Chinese-German Vocational Education and Business Cooperation Forum
(同传,同声传译: half day, Shanghai)
Nov.21: International Forum on Teacher Training for Universities and Colleges
(同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
July.14-15: The First China-Australia University Summit On
Teaching and Learning (同传,同声传译: 2 days, Harbin)
June.8: Cornell Univeristy Dual Degree Finanice MBA Program Promotion
(同传,同声传译: half day, Shanghai)
:
June.21: Cambridge International Examinations Committee Meeting
(同传,同声传译: 1 day, Nanjing)
Sep.1: 3rd Sino-European Seminar on Engineering Education (同传,同声传译: 1 day, Harbin)
Feb.23: Xingwei College Event (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
Oct.28-29: Forum on Development of TCM Talents (同传,同声传译: 2 days, Beijing)
July.1 Evening: Duke University Shanghai Conference (同传,同声传译: Shanghai)
June.6: New York University Alumni Event (Consecutive: half day, Shanghai)
April.10-11: Journey West: Babson College Global Forum (同传,同声传译: 1.5 day, Shanghai)
2017:
August.9: First Asia Conference on Experiential Education by AEE (Association of Experiential Education, USA) (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
June.6: World Famous Universities’ Presidents Forum in HIT (同传,同声传译: 1 day, Harbin)
May.25-26: International Symposium on Higher Education of China and UK
(同传,同声传译: 1.5 days, Ningbo)
:
Oct.18 Celebration Ceremony for the Centenary Anniversary of the Founding of CUMT (同传,同声传译: 1 day)
Oct.17(Afternoon):International Presidents’Forum of China University of Mining and Technology(CUMT) and the Establishment Ceremony of International Higher Education Alliance for Mining, Energy and Environment
(同传,同声传译: Half day, Xuzhou, Jiangsu Province)
Sep.19: International University Presidents’Forum and Centenary Anniversary of Lanzhou University(同传,同声传译: 1 days, Lanzhou)
May.23:  SIFE China Final (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
:
Oct.2-3: SIFE World Cup Symposium (同传,同声传译: 2 days, Singapore)
May.16-17: SIFE China Symposium (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
:
Oct.18, : TV Interview with Macintyre Neil from First Normal University Changsha (Consecutive: 1 day, Changsha)
 
 
Business Administration, Marketing, Human Resources, and Distributor Channel Management, Supply Chain Management, Franchise:
March.24-29: Advanced Course on Marketing by Zhejiang University
(同传,同声传译: 6 days, Hangzhou)
Jan.18: Corporate Training on Effective Decision Making (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
:
July.9-12: HBS Program on Financial Strategies for Cross-Border Expansion
(同传,同声传译: 4 days, Shanghai)
July.7-8: Advanced Training on Corporate Permance Management
(Consecutive: 2 days, Shenzhen)
June.12-15: Workshop on Corporate Strategy (同传,同声传译: 4 days, Beijing)
April.24-25: China Summit on the Retail Industry (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
March.25,27,28: Executives Training on Change Management
(同传,同声传译: 3 days, Beijing, Dalian)
March.4-7: Special Lecture on The Role of Marketing in Business Operations
(同传,同声传译: 4 days, Beijing)
Jan.16-19: Lecture on Business Strategy (同传,同声传译: 4 days, Shanghai)
:
July.19: Zhejiang University Lecture on Performance Management
 (同传,同声传译: 1 day, Hangzhou)
April 16-17: PLMA Private Label Development Training (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
March.20: Forrester Marketing & Strategy Summit (同传,同声传译: 1 day, Shanghai)
Jan.17-18: Product Management Workshop (同传,同声传译: 2 days, Shanghai)
Jan.13-16: Harvard Business School EMBA Program on Driving Corporate Performance
(同传,同声传译: 4 days, Shanghai)
Dec.18: Harvard Business School Lecture by Professor Krishna Palepu
 (同传,同声传译: half day, Shanghai)
June.12: The Tencent MIND Day-Smart Marketing in the era of Big Data
(同传,同声传译: half day, Shanghai)
April.5-8: HEC EMBA Program-Financial Markets (同传,同声传译: 4 days, Shanghai)
March.30:  Global Internet-Based Marketing Summit (同传,同声传译: half day, Xiamen)
March.13-14: SSON China-Mapping, Launching and Optimization in Shared Service and Outsourcing (同传,同声传译: 2 days, Suzhou)
March.9-11: HEC EMBA Program-Corporate Strategy (同传,同声传译: 3 days, Shanghai)
Jan.8-11: Harvard Business School EMBA Program on Driving Corporate Performance
(同传,同声传译: 4 days, Shanghai)
Note: Professor Robert Kaplan, founder of balanced scorecard is the key lecturer.

公司总部位于张江高科技园区半岛科技园,主要设立管理和销售部门,核心翻译基地设在美丽的西安,专职翻译近百人,遍及世界各地2万多名兼职译员,月处理量超过几千万字,涉及语种60多种。并在国家会展中心设有分部,为参展客户提供快速高效的口译笔译服务。作为一家专业的翻译公司,公司为中国翻译协会单位会员,凭着严格的质量管理体系,公司通过了ISO9001:2005质量认证体系。
公司旗下口译服务平台口译家,是一家客户和译员直接对接的专业口译与外语导游服务平台,为客户提供专业的同传,交传,陪同翻译等口译服务,公司作为国家会展中心唯一的翻译供应商,为参展客户提供了优质的口译及笔译服务。