Follow us

微软如何在华为Mate 20系列上提供离线神经语言翻译功能

2018-12-01 14:20:02 语家上海翻译公司


翻译公司



最近推出的华为Mate 20和Mate 20 Pro通过微软翻译应用程序与微软合作推出了全神经设备语言翻译。该应用程序已预先安装在华为Mate 20设备上,即使用户未连接到互联网,也可以让用户本机访问在线质量级别的翻译。

据微软称,这项突破是通过为麒麟980 SoC的NPU(神经处理单元)定制神经机器翻译技术实现的,该技术为Mate 20设备提供动力。与使用神经网络转换功能而无需互联网连接的其他设备可用的现有离线包相比,这使得智能手机能够获得更好,更快的翻译。

Microsoft使用行业标准BLEU分数来衡量其翻译质量。BLEU通过比较机器翻译与人类翻译的接近程度来评估翻译质量。

微软称,使用这种方法,根据语言的不同,与竞争对手的最佳离线包相比,它的离线翻译质量提高了23%。这意味着,即使您没有连接到互联网,使用华为Mate 20设备上的Microsoft Translator应用程序的离线翻译质量也比离线翻译更接近人工翻译。

在内部测试中,整页文本图片的翻译不仅更准确,而且比其他高端设备上的以前版本的Microsoft Translator快三倍。这项新技术还节省了空间,因为华为Mate 20的语言包比现有包小50%。

随着华为Mate 20 Pro下周到印度,印度用户将可以下载印度语,泰卢固语,泰米尔语,孟加拉语和乌尔都语的神经翻译包,并提供更多语言版本。您还可以用英语提供语音输入并获得这些印度语言的翻译。


联系我们

电话:
021-31300031
24X7服务热线

邮件

欢迎随时发邮件给我们
admin@fanyibase.com,
and we’ll get back soon.

我们的地址

中国上海
中国(上海)自由贸易试验区,
达尔文路88号