俄语翻译助阿里巴巴瞄准俄罗斯


2019-04-15 08:41:30

俄语翻译

中国最大的在线商务公司阿里巴巴(Alibaba)开始在俄罗斯采取行动。根据美国金融新闻和服务网站TheStreet,Inc。最近的一篇文章,阿里巴巴希望通过增加其在俄罗斯电子商务市场的份额来继续增长。
 
阿里巴巴在中国的电子商务行业拥有稳固的市场控制权,但它希望通过在俄罗斯建立更强大的业务,在全球竞争环境中发挥作用。俄罗斯新兴的145亿美元的电子商务市场有一些本地企业,如Ulmart和Ozan,但如果阿里巴巴在其他参与者开始出现之前就已进入市场,那么阿里巴巴有机会主导市场。
 
 
阿里巴巴于2010年首次推出全球市场AliExpress,并自此推出针对俄罗斯客户的俄语网站。在过去三年中,阿里巴巴与支付解决方案和交付服务公司合作,以改善俄罗斯的物流。5月,阿里巴巴注册了网址www.alibaba.com.ru。
 
阅读完整的文章,请参阅阿里巴巴在俄罗斯取得进展。
 
俄罗斯为希望扩大其全球影响力的电子商务公司提供了一个有趣的机会。俄罗斯的电子商务市场缺乏任何统治力的球员,所以如果电子商务企业可以了解当地市场和消费者,本地化和翻译的内容和网站,并浏览他们可以在该地区争夺市场控制,像阿里巴巴正在做的政治环境。
 
当您开始关注俄罗斯市场并制定俄罗斯本地化战略时,请注意新的俄罗斯本地化法将于2015年9月生效。这将影响任何拥有移动应用程序的公司或从中收集个人信息的网站。俄罗斯公民。新规定规定,从俄罗斯公民那里获取个人数据的公司将被要求首先在俄罗斯的服务器上处理和存储这些个人信息。要了解有关这项新法律的更多信息,请参阅:俄罗斯的严格数据收集法,将于9月生效。
 
关于俄语翻译和本地化服务的进一步资源
如果您打算在俄罗斯开展业务,了解目标客户的需求非常重要。您将始终需要了解消费者行为,语言以及有关市场的关键见解。